Geplaatst op door Hannie van den Bergh

[:nl]Staying in The Netherlands/Japan for up to One year; The Working Holiday Program.[:en]Staying in The Netherlands/Japan for up to One year; The Working Holiday Program.[:ja]1年間働きながらオランダに住みたいですか？ワーキングホリデープログラム[:]

[:en]Staying for a year while being able to work

The Working holiday is a cultural exchange program between The Kingdom of the Netherlands and Japan. Citizens between the age of 18 and 30 can apply for a one year permit that allows them to experience the culture of the country while working.

Many countries have previously established this cooperation program with The Netherlands. Given the long and rich cultural history between Japan and The Netherlands it was only logical that starting from April 1st 2020 a similar exchange program came into being between these two countries.

Exchange of the Notes Verbales with H.E. Mrs. Sigrid Kaag, Minister for Foreign Trade and Development Cooperation of the Kingdom of the Netherlands and H. E. Mr. HORINOUCHI Hidehisa Ambassador of Japan to the Netherlands. ( Embassy of Japan in The Netherlands, 2019)

The benefits of the working holiday visa, compared to a regular tourist visa, are that you can stay in the Netherlands/Japan for a period of one year instead of 3 months. During this year you are allowed to work for multiple employers to financially sustain yourself. Please keep in mind that there is a maximum of 200 applicants, so apply as soon as possible.

If you are an Artist from Japan looking to participate in the Deshima AIR project, or a Dutch person wanting to stay in Japan long term, the working holiday visa will allow you to stay for a full year. So are you a Japanese artist between the age of 18 and 30 and do you want to experience Dutch cultural live for a whole year? Or are you a  Dutch person between the age of 18 and 30, looking for a way to stay and work in Japan for a whole year? Consider the working holiday program.

 

 

 

For more information about the program, and an explanation about the application process visit these websites:

Embassy of Japan in the Netherlands:
https://www.nl.emb-japan.go.jp/itpr_en/r_workingholidayvisa.html

Netherlands and you:
https://www.nl.emb-japan.go.jp/itpr_en/r_workingholidayvisa.html

 

 [:ja]ワーキングホリデープログラムはオランダ王国と日本の文化交流プログラムです。18歳から30歳までの市民はこのビサを申請することができます。このビサを使ったら働きながらオランダの文化を経験することができます。

色々な国は日本とこのようなビサプログラムもうありましたが、日本とオランダのワーキングホリデープログラムは2020年4月1日始まりました。

Exchange of the Notes Verbales with H.E. Mrs. Sigrid Kaag, Minister for Foreign Trade and Development Cooperation of the Kingdom of the Netherlands and H. E. Mr. HORINOUCHI Hidehisa Ambassador of Japan to the Netherlands. ( Embassy of Japan in The Netherlands, 2019)

普通の観光ビサでヨーロッパを3か月旅行することができますのに働くのはだめです。観光ビサに比べてワーキングホリデービサは1年間オランダに働きながらヨーロッパを旅行することもできます。毎年最大200名はこのビザを申請することができますので4月の１日9時から早く申請したほうがいいです。

日本人の美術家としてDeshima Airに参加したかったら、ワーキングホリデービサで1年間参加することができます。ですから、オランダにアートプロジェクトに取り組みたかったらワーキングホリデープログラムを参加してください。

詳細については、

Embassy of Japan in the Netherlands 大使館:
https://www.nl.emb-japan.go.jp/itpr_en/r_workingholidayvisa.html

Netherlands and you:
https://www.nl.emb-japan.go.jp/itpr_en/r_workingholidayvisa.html
をご覧ください。[:]